Bugs found in home in upstate New York