Atlas by any other name...